ZARARLI ORGANİZMA VEYA BİTKİ, BİTKİSEL ÜRÜNÜN İADE FORMU

EK -10 APPENDIX –10 NOTIFICATION OF INTERCEPTION OF A CONSIGNMENT OR HARMFUL ORGANISM

(ZARARLI ORGANİZMA VEYA BİTKİ, BİTKİSEL ÜRÜNÜN İADE FORMU)

1.CONSIGNOR (Gönderici) a.Name (İsim): b.Address (Adres) : c.Country (Ülke) :	2.INTERCEPTION FILE (İade Dosyası) a.Reference number (Referans no): Requests for message to be sent to (dağıtım yapılacak kuruluşlar b.Member States (Üye ülkeler):               c.EPPO:
3.CONSIGNEE (Alıcı) a.Name (İsim) : b.Address (Adres) : c.Country (Ülke) : d.Country +e.Place of destination (Ülke ve malın dağıtım yeri) :	4.a.Plant Protection Organization of (Bitki Koruma Teşkilatı): b.to (gideceği Bitki Koruma Teşkilatı)
	5.a.Country (ülke) + b. Place of export (İhraç edilen yer):
	6.a.Country (Ülke) + b. Place of origin ( Malın orijini) :
7.TRANSPORT a.Mode of transport (Taşıma şekli) : b.Mean(s) of transport (Taşıma araçları) : c.Identification(s)	9. IDENTIFICATION OF THE CONSIGNMENT (Malın tanımı) a.Type of document (Belgenin tipi) : b.Document number (Belge no) : c.Country (Ülke) + Place of issue (Hazırlandığı yer): d.Date of issue (Hazırlanma tarihi) :
8. Point of entry (Giriş yeri) :
10.DESCRIPTION OF THE INTERCEPTED PART OF THE CONSIGMENT (Malın iade edilecek bölümünün tanımı) a.Type of package(s)/container(s) : (Ambalajın/taşıyıcının çeşidi) b.Distinguishing mark(s) of package(s)/container(s) : (Ambalaj/taşıyıcının ayırıcı işaretleri) c. Number(s) of package(s)/container(s) : (Ambalaj/taşıyıcının sayısı) d. Plant, plant product or other objects: (Bitki, bitkisel ürün veya diğer maddeler) e. Class of commodity : (Malın çeşidi)	11.a.Net mass/volume/number of units in the consignment : (Sevkiyat içindeki malın net ağırlık / hacim/sayısı) b.Unit of measure : (Ölçü birimi)
	12. a. Net mass/volume/number of units of the intercepted part: (İade edilen malın ağırlık/hacim/sayısı) b. Unit of measure : (Ölçü birimi)
	13.a.Net mass/volume/number of units of the contaminated part: (Bulaşık partinin ağırlık/hacim/sayısı) b.Unit of measure : (Ölçü birimi)
14. REASON(S) FOR INTERCEPTION (İade nedeni) a. Reason(s) (Sebep) : b.Scientific name of the harmful organism : (Zararlı organizmanın bilimsel adı) c.Extent of the contamination : (Bulaşmanın derecesi)
15. MEASURES TAKEN (Alınan önlemler) a. Measures (Önlemler) : b. Extent of the measures (Önlemin boyutu) : QUARANTINE IMPOSED (Karantina süresi) c. Begin date : (Başlangıç tarihi) d. Anticipated end date : (Tahmini bitiş tarihi) e. End date: f.Country (Ülke) + g. Place of quarantine (Karantina yeri) :	16. FREE TEXT (İlave bilgi)
17. INFORMATION ON THE INTERCEPTION (İade hakkında bilgi) a. Place/check point (Kontrol noktası) : b. Official service (Resmi servis) : c. Date (Tarih) :	18. SENDER OF THE MESSAGE (Mesajı gönderen) a. Official service + b. Official stamp : (Resmi servis + resmi mühür) c. Person responsible for the file : (Yazıdan sorumlu kişi) d. Date (Tarih) :